Small electric forced air heater 380V SOVELOR 15 KW - Lot 15

PUBLIC AUCTION

Following the judicial liquidation of the SOCIETE BRUCHOISE DE MECANIQUE DE PLAINE

Thursday Dec. 15 at 2:00 pm

Visit from 10am to 12pm or by appointment

Place of the sale : Salle polyvalente, 166 rue du Général de Gaulle 67130 LA BROQUE

Place of the visit :597 rue de la Falle in 67420 CHAMPENAY - PLAINE,

Sale of professional equipment & tools

Graffenstaden milling machine, AKBEND profile bending machine, LINCOLN Electric digital plating cutter, COLCHESTER MASTIFF lathe, mortising machine, welding machine, AIR CENTER compressor, carts, hoists & ladders, servants, tools and hardware ...

Sale directed by Master SINGER and Master CAPPELAERE

Catalog visible on www.encheres-alsace.fr & www.cappelaere-prunaux.com

In cash - Expenses in addition

SCP Francois SINGER & Katia TRESCH

Associated bailiffs

14 rue Osterfeld 67310 WASSELONNE

&

ALIZENCHERES approval number : 2002-134

Z.A. Sous Lambelloup - 9 Rue de la Verrerie

55000 FAINS VEEL

Tel. 03 59 30 96 10 - ventes@cappelaere-prunaux.com

1° Les objets seront vendus dans l’état où ils se trouvent, sans aucune garantie ni de qualité, ni de quantité, ni de défauts cachés ou apparents ou rédhibitoires.

2° Indépendamment du prix, les acquéreurs paieront pour frais les honoraires de l’Officier ministériel.

3° Le tout est payable comptant entre les mains de l’huissier de justice instrumentaire, si chèque pièce d’identité.

4° Le vendeur se réserve le droit de propriété sur les objets vendus jusqu’à parfait paiement et de retrait en cas de mise disproportionnée avec sa valeur.

5° Au cas d’adjudication sur la même mise faite par plusieurs enchérisseurs l’adjudication sera annulée et les enchères seront reprises à partir de la mise précédente.

6° Les objets adjugés doivent être enlevés immédiatement. En cas de paiement par chèque non certifié, le retrait des objets pourra être différé jusqu’à encaissement mais l’objet sera considéré sous la responsabilité exclusive de l’adjudicataire dès son adjudication.

7° Si l’acheteur ne prend pas livraison immédiatement, l’objet adjugé pourra être remis en vente à ses risques et périls, sans que l’acheteur puisse concourir aux nouvelles enchères.

8° S’agissant d’une vente judiciaire, le mandataire de justice se réserve de retirer les lots qui n’atteindraient pas le prix de réserve fixé.